DICCIONARIO

ácido desoxirribonucleico      

Moléculas del interior de las células que contienen información genética y la transmiten de una generación a otra. También se llama ADN

ácido ribonucleico      

Uno de los dos tipos de ácido nucleico que elaboran las células. El ácido ribonucleico contiene información copiada del ADN (el otro tipo de ácido nucleico). Las células elaboran varias formas diferentes de ácido ribonucleico y cada forma cumple una función específica en la célula. Muchas formas de ácido ribonucleico cumplen funciones relacionadas con las proteínas. El ácido ribonucleico también es el material genético de algunos virus en lugar del ADN. El ácido ribonucleico se puede producir en el laboratorio y se usa en estudios de investigación. También se llama ARN.

adenopatía      

Ganglios linfáticos grandes o hinchados.

adenosarcoma      

Tumor que es una mezcla de un adenoma (tumor que comienza en células similares a las glándulas de tejido epitelial) y un sarcoma (tumor que comienza en el hueso, el cartílago, la grasa, el músculo, los vasos sanguíneos u otro tejido conectivo o de sostén). El tumor de Wilms es un ejemplo de adenosarcoma.

adenosis      

Enfermedad o cambio anormal en una glándula. La adenosis de mama es una afección benigna en la cual los lobulillos son más grandes de lo habitual.

adenosis esclerosante      

Afección benigna por la que se encuentra un tejido similar a una cicatriz en una glándula, como en los lobulillos de la mama o la próstata. Puede ser necesaria una biopsia para determinar la diferencia entre el tejido anormal y cáncer. Las mujeres con adenosis esclerosante de la mama pueden correr un riesgo levemente mayor de contraer cáncer de mama.

adenovirus      

Miembro de una familia de virus que puede causar infecciones en las vías respiratorias, los ojos y el tubo gastrointestinal. Hay formas de adenovirus que no producen enfermedad y se usan para la terapia génica. Transportan genes que pueden reparar defectos en las células o destruir células cancerosas.

adenovirus recombinate-p53      

Sustancia que se estudió para el tratamiento de algunos tipos de cáncer. El adenovirus recombinate-p53 es un adenovirus atenuado que lleva el gen p53 hacia las células tumorales, haciendo que mueran. Es un tipo de terapia genética. También se llama ACN53, rAd/p53, y SCH-58500

análisis histológico      

Examen de muestras de tejido bajo un microscopio

análisis inmunológico de sangre oculta en la materia fecal      

Prueba para verificar la presencia de sangre en las heces. Se usa un pincel para recolectar gotas de agua de la superficie de la materia fecal mientras está en la taza del inodoro. Las muestras luego se envían a un laboratorio donde se verifica si tienen una proteína de la sangre humana. La sangre en las heces puede ser un signo de cáncer colorrectal. También se llama análisis de sangre oculta en la materia fecal mediante inmunoensayo, análisis inmunoquímico de sangre oculta en la materia fecal, y iFOBT.

análisis inmunoquímico de sangre oculta en la materia fecal      

Prueba para verificar la presencia de sangre en las heces. Se usa un pincel para recolectar gotas de agua de la superficie de la materia fecal mientras está en la taza del inodoro. Las muestras luego se envían a un laboratorio donde se verifica si tienen una proteína de la sangre humana. La sangre en las heces puede ser un signo de cáncer colorrectal. También se llama análisis de sangre oculta en la materia fecal mediante inmunoensayo, análisis inmunológico de sangre oculta en la materia fecal, y iFOBT.

ANDG      

Medicamento que se aplica sobre la piel para tratar crecimientos causados por la exposición al sol. Una forma de ANDG que se toma por boca está en estudio para el el tratamiento de cáncer de próstata. ANDG es un antioxidante y puede bloquear ciertas enzimas que el tumor necesita para crecer. También se llama ácido nordihidroguaiarético, Actinex, y masoprocol.

androblastoma      

Tipo poco común de tumor ovárico en el que las células tumorales segregan una hormona sexual masculina. Esto puede ocasionar virilización (aparición de características físicas masculinas en la mujer). También se llama arrenoblastoma y tumor de células de Sertoli-Leydig del ovario.

andrógeno      

Tipo de hormona que promueve el desarrollo y el mantenimiento de las características sexuales masculinas.

androstanolona      

Hormona elaborada con la testosterona de la próstata, los testículos y ciertos otros tejidos. Es necesaria para desarrollar y mantener las características del sexo masculino, como el vello facial, la voz profunda y el crecimiento de los músculos. Las concentraciones altas de androstanolona pueden aumentar el crecimiento del cáncer de próstata y hacer que su tratamiento sea más difícil. También se llama DHT y dihidrotestosterona.

anemia      

Enfermedad en la cual el número de glóbulos rojos está inferior a lo normal.

anemia aplásica      

Trastorno en el cual la médula ósea no puede producir células sanguíneas.

anemia de Blackfan–Diamond      

Trastorno muy poco frecuente por el que la médula ósea no produce suficientes glóbulos rojos. Habitualmente se observa en el primer año de vida. Los pacientes pueden tener los pulgares deformados y otros problemas físicos. También tienen un riesgo más alto de padecer de leucemia y sarcoma, especialmente osteosarcoma (cáncer de hueso). Los pacientes de anemia de Blackfan–Diamond pueden tener una mutación (cambio) en uno de los genes que elabora proteínas que se encuentran en los ribosomas de la célula. También se llama ADB, anemia de Diamond-Blackfan, anemia hipoplásica congénita, aplasia eritrocitaria pura congénita, eritroblastopenia hereditaria, y eritrogénesis imperfecta.

anemia de células falciformes      

Enfermedad hereditaria por la cual los glóbulos rojos tienen una forma anormal de semicírculo, bloquean los vasos sanguíneos pequeños y no duran tanto como los glóbulos rojos normales. La anemia de células falciformes es causada por una mutación (cambio) en uno de los genes de la hemoglobina (sustancia interna de los glóbulos rojos que se une al oxígeno y lo transporta de los pulmones a los tejidos). Es más común en las personas de descendencia de África Occidental y África Central. También se llama enfermedad de células falciformes.

anemia de Diamond-Blackfan      

Trastorno muy poco frecuente por el que la médula ósea no produce suficientes glóbulos rojos. Habitualmente se observa en el primer año de vida. Los pacientes pueden tener los pulgares deformados y otros problemas físicos. También tienen un riesgo más alto de padecer de leucemia y sarcoma, especialmente osteosarcoma (cáncer de hueso). Los pacientes de anemia de Diamond-Blackfan pueden tener una mutación (cambio) en uno de los genes que elabora proteínas que se encuentran en los ribosomas de la célula. También se llama ADB, anemia de Blackfan–Diamond, anemia hipoplásica congénita, aplasia eritrocitaria pura congénita, eritroblastopenia hereditaria, y eritrogénesis imperfecta.

anemia de Fanconi      

Trastorno hereditario poco frecuente en el cual la médula ósea no produce células sanguíneas. Por lo general, se diagnostica en niños entre 2 y 15 años de edad. Los síntomas incluyen infecciones frecuentes, hemorragia fácil y cansancio extremo. Las personas con la anemia de Fanconi pueden tener un esqueleto pequeño y manchas marrones en la piel. También tienen un mayor riesgo de padecer de ciertos tipos de cáncer.

anemia hemolítica autoinmune      

Afección en la que el sistema inmunitario del cuerpo impide que se formen glóbulos rojos o hace que se agrumen. La anemia hemolítica autoinmune se puede presentar en los pacientes de leucemia linfocítica crónica (LLC). También se llama anemia hemolítica inmunocompleja y anemia inmunohemolítica.

anemia hemolítica inmunocompleja      

Afección en la que el sistema inmunitario del cuerpo impide que se formen glóbulos rojos o hace que se agrumen. La anemia hemolítica inmunocompleja se puede presentar en los pacientes de leucemia linfocítica crónica (LLC). También se llama anemia hemolítica autoinmune y anemia inmunohemolítica.

anemia hipoplásica congénita      

Trastorno muy poco frecuente por el que la médula ósea no produce suficientes glóbulos rojos. Habitualmente se observa en el primer año de vida. Los pacientes pueden tener los pulgares deformados y otros problemas físicos. También tienen un riesgo más alto de padecer de leucemia y sarcoma, especialmente osteosarcoma (cáncer de hueso). Los pacientes de anemia hipoplásica congénita pueden tener una mutación (cambio) en uno de los genes que elabora proteínas que se encuentran en los ribosomas de la célula. También se llama ADB, anemia de Blackfan–Diamond, anemia de Diamond-Blackfan, aplasia eritrocitaria pura congénita, eritroblastopenia hereditaria, y eritrogénesis imperfecta.

anemia inmunohemolítica      

Afección en la que el sistema inmunitario del cuerpo impide que se formen glóbulos rojos o hace que se agrumen. La anemia inmunohemolítica se puede presentar en los pacientes de leucemia linfocítica crónica (LLC). También se llama anemia hemolítica autoinmune y anemia hemolítica inmunocompleja.

anemia perniciosa      

Tipo de anemia (recuento bajo de glóbulos rojos) causada por la incapacidad del cuerpo de absorber la vitamina B12.

anestesia      

Pérdida de sensibilidad y conciencia a causa de medicamentos u otras sustancias. La anestesia impide que los pacientes sientan dolor durante una cirugía u otros procedimientos. La anestesia local causa la pérdida de sensibilidad en un área pequeña del cuerpo. La anestesia regional causa la pérdida de sensibilidad en una parte del cuerpo, como un brazo o una pierna. La anestesia general causa la pérdida completa de sensibilidad y conciencia y se siente como un sueño muy profundo.

anestesia espinal      

Pérdida temporal de sensibilidad en el abdomen o la parte inferior del cuerpo. Se inyectan medicamentos especiales que se llaman anestésicos en el líquido de la parte más baja de la columna vertebral para causar la pérdida de sensibilidad. El paciente permanece despierto durante el procedimiento. Es un tipo de anestesia regional. También se llama bloqueo espinal, bloqueo subaracnoideo, y BSA.

anestesia general      

Pérdida temporal de sensibilidad y completa falta de conciencia que se siente como un sueño muy profundo. La causa son medicamentos especiales u otras sustancias que se llaman anestésicos. La anestesia general impide que los pacientes sientan dolor durante una cirugía u otros procedimientos.

anestesia local      

Pérdida temporal de la sensibilidad en un área pequeña del cuerpo a causa de medicamentos especiales u otras sustancias que se llaman anestésicos. El paciente permanece despierto, pero no tiene sensibilidad en el área del cuerpo tratada con el anestésico.

anestesia regional      

Pérdida temporal de la conciencia o sensibilidad de una parte del cuerpo, como una pierna o un brazo, causada por medicamentos especiales u otras sustancias que se llaman anestésicos. Los pacientes permancen despiertos, pero no tienen sensaciones en la parte del cuerpo tratada con el anestésico.

anestésico      

Medicamento u otra sustancia que causan la pérdida de sensibilidad o de conciencia. Los anestésicos locales causan la pérdida de sensibilidad en un área pequeña del cuerpo. Los anestésicos regionales causan la pérdida de sensibilidad en una parte del cuerpo, como un brazo o una pierna. Los anestésicos generales causan una pérdida de sensibilidad y una pérdida completa de conciencia que se siente como un sueño muy profundo.

anestesiólogo      

Médico especializado en administrar medicamentos u otras sustancias para prevenir o aliviar el dolor durante la cirugía u otros procedimientos llevados a cabo en el hospital.

anetoltritiona      

Sustancia en estudio para el tratamiento del cáncer.

anfotericina B      

Medicamento usado en el tratamiento de las infecciones por hongos. Es un tipo de antimicótico.

Angiocept      

Sustancia en estudio para el tratamiento de cáncer. Angiocept podría prevenir la formación de vasos sanguíneos nuevos que los tumores necesitan para crecer y podría destruir células cancerosas. Es un tipo de inhibidor del receptor del factor de crecimiento endotelial vascular-2 (RFCEV-2) y un tipo de antiangiogénico. También se llama CT-322 y inhibidor del RFCEV-2 CT-322.

angiogénesis      

Formación de vasos sanguíneos. La angiogénesis tumoral es el crecimiento de vasos sanguíneos nuevos que los tumores necesitan para crecer. Esto ocurre porque el tumor descarga productos químicos.

angiografía      

Procedimiento para tomar una radiografía de los vasos sanguíneos. Los vasos sanguíneos se pueden ver porque se inyecta un tinte que aparece en la radiografía.

angiograma      

Radiografía de los vasos sanguíneos. La persona recibe una inyección con un tinte para hacer resaltar los vasos en la radiografía.

angiomiolipoma      

Tumor benigno (no canceroso) de grasa y tejido muscular que, por lo general, se encuentra en el riñón. Los angiomiolipomas muy pocas veces causan síntomas, pero pueden sangrar o crecer lo bastante como para ser dolorosos o causar insuficiencia renal. Son comunes en pacientes con esclerosis tuberosa (un trastorno genético en el que crecen tumores benignos en los riñones, el cerebro, los ojos, el corazón, los pulmones y la piel, que causan convulsiones, problemas mentales y lesiones en la piel).

angioplastia      

Procedimiento para agrandar la abertura de un vaso sanguíneo que se ha vuelto estrecho u obstruido por una placa (acumulación de grasa y colesterol en la pared interna de un vaso sanguíneo). La angioplastia con globo y la angioplastia láser son ejemplos de angioplastia.

angioplastia con globo      

Procedimiento para agrandar la abertura de un vaso sanguíneo que se ha vuelto estrecho u obstruido por una placa (acumulación de grasa y colesterol en la pared interna de un vaso sanguíneo). Se llena un globo pequeño con aire en el interior del vaso sanguíneo para empujar la placa contra la pared del vaso sanguíneo y aumentar la abertura.

angiosarcoma      

Tipo de cáncer que comienza en las células que revisten los vasos sanguíneos o los vasos linfáticos. El cáncer que comienza en los vasos sanguíneos se llama hemangiosarcoma. El cáncer que comienza en los vasos linfáticos se llama linfangiosarcoma.

angiostatina      

Proteína que el cuerpo elabora habitualmente. También se puede producir en el laboratorio y está en estudio para el tratamiento de cáncer. La angiostatina puede prevenir el crecimiento de vasos sanguíneos nuevos que los tumores necesitan para crecer. Es un tipo de antiangiogénico.

angiotensina terapéutica-(1-7)      

Sustancia en estudio para el tratamiento de varios tipos de cáncer. La angiotensina terapéutica-(1-7) es una hormona que se produce en el laboratorio y ayuda a controlar la presión arterial. Puede impedir el crecimiento de algunos tipos de células cancerosas e impedir la formación de vasos sanguíneos que los tumores necesitan para crecer. Es un tipo de antiproliferador.

Angiozyme      

Sustancia en estudio para el tratamiento de cáncer. Angiozyme es un tipo especial de ARN producido en el laboratorio. Impide que se elabore una proteína que se llama receptor del factor de crecimiento endotelial vascular (RFCEV). Esto puede prevenir la formación de nuevos vasos sanguíneos que los tumores necesitan para crecer. Es un tipo de inhibidor de la angiogénesis y un tipo de ribozima. También se llama RPI.4610.

anhidrovinblastina      

Medicamento contra el cáncer que es un tipo de inhibidor mitótico.

antibacteriano      

Sustancia que destruye las bacterias o les impide que crezcan y causen enfermedad.

antibiótico      

Medicamento usado para tratar las infecciones causadas por bacterias y otros microorganismos.

antibiótico aminoglucósido      

Sustancia que combate muchos tipos de bacterias como la estreptomicina, la gentamicina y la neomicina. Un antibiótico aminoglucósido se usa para tratar las infecciones bacterianas.

antibiótico antineoplásico      

Tipo de medicamento contra el cáncer que impide el crecimiento celular al interferir con el ADN, el material genético de las células. También se llama antibiótico antitumoral y antibiótico contra el cáncer.

antibiótico antitumoral      

Tipo de medicamento contra el cáncer que impide el crecimiento celular al interferir con el ADN, el material genético de las células. También se llama antibiótico antineoplásico y antibiótico contra el cáncer.

antibiótico contra el cáncer    

Tipo de medicamento contra el cáncer que impide el crecimiento celular al interferir con el ADN, el material genético de las células. También se llama antibiótico antineoplásico y antibiótico antitumoral.

anticaquexia      

Describe un medicamento o un efecto contra la cachexia (pérdida de peso corporal y masa muscular).

anticarcinogénico      

Relacionado con la prevención o el retraso de la evolución del cáncer.

anticoagulante      

Sustancia que se usa para prevenir y tratar los coágulos de sangre en los vasos sanguíneos y el corazón. También se llama diluyente de la sangre.

anticonvulsivo      

Medicamento u otra sustancia que se usa para prevenir o interrumpir las crisis epilépticas o convulsiones. También se llama antiepiléptico.

anticuerpo      

Proteína elaborada por las células plasmáticas (tipo de glóbulo blanco) en respuesta a un antígeno (sustancia que provoca que el cuerpo reaccione mediante una respuesta inmunitaria). Cada anticuerpo se puede unir a un antígeno específico solamente. El propósito de esta unión es ayudar a destruir el antígeno. Algunos anticuerpos destruyen los antígenos directamente. Otros facilitan la tarea de los glóbulos blancos para destruir el antígeno.

anticuerpo biespecífico      

Tipo de anticuerpo que se puede unir a dos antígenos diferentes al mismo tiempo. Los anticuerpos biespecíficos están en estudio para la imaginología y tratamiento de cáncer. Estos se producen en el laboratorio.

anticuerpo contra el ACE      

Anticuerpo contra el antígeno carcinoembriónico (ACE), una proteína presente en ciertos tipos de células cancerosas.

anticuerpo contra el VIH      

Sustancia que producen ciertos glóbulos blancos como reacción al contacto con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH).

anticuerpo monoclonal      

Tipo de proteína producida en el laboratorio que se puede unir a sustancias del cuerpo, incluso a las células tumorales. Hay muchas clases de anticuerpos monoclonales. Cada anticuerpo monoclonal se elabora para localizar a una sustancia. Los anticuerpos monoclonales se usan para tratar algunos tipos de cáncer y están en estudio para el tratamiento de otros. Se pueden usar solos o para transportar medicamentos, toxinas o materiales radiactivos directamente a un tumor.

anticuerpo monoclonal 170 2IT-BAD      

Sustancia en estudio para el tratamiento de cáncer. Se elabora enlazando un anticuerpo monoclonal que se llama 170, que se une a una proteína que se llama MUC-1, con una sustancia que se llama 2IT-BAD; la sustancia resultante se une con sustancias radiactivas. El anticuerpo monoclonal 170 2IT-BAD se puede usar para detectar células cancerosas y destruirlas. Es un tipo de inmunoconjugado.

anticuerpo monoclonal alfa IMC-3G3 anti-receptor del factor de crecimiento derivado de plaquetas      

Sustancia en estudio para el tratamiento de glioblastoma (un tipo de tumor cerebral) que volvió. Se une con los receptores de una proteína que se llama factor de crecimiento derivado de plaquetas (FCDP). Esto impide que el FCDP se una a las células. Puede detener el crecimiento de las células cancerosas y los vasos sanguíneos que tienen receptores para el FCDP. Es un tipo de anticuerpo monoclonal. También se llama anticuerpo monoclonal alfa IMC-3G3 anti-RFCDP y IMC-3G3.

anticuerpo monoclonal alfa IMC-3G3 anti-RFCDP      

Sustancia en estudio para el tratamiento de glioblastoma (un tipo de tumor cerebral) que volvió. Se une con los receptores de una proteína que se llama factor de crecimiento derivado de plaquetas (FCDP). Esto impide que el FCDP se una a las células. Puede detener el crecimiento de las células cancerosas y los vasos sanguíneos que tienen receptores para el FCDP. Es un tipo de anticuerpo monoclonal. También se llama anticuerpo monoclonal alfa IMC-3G3 anti-receptor del factor de crecimiento derivado de plaquetas y IMC-3G3.

anticuerpo monoclonal AMG 102 anti-FCH      

Sustancia en estudio para el tratamiento de cáncer. Se une a una proteína que se llama factor de crecimiento de hepatocitos (FCH), que puede hacer crecer las células cancerosas. La acción de impedir esta sustancia puede hacer que las células cancerosas se destruyan. El anticuerpo monoclonal AMG 102 anti-FCH es un tipo de anticuerpo monoclonal. También se llama AMG 102.

anticuerpo monoclonal anti mesotelina MORAb-009      

Anticuerpo monoclonal en estudio para el tratamiento de algunos tipos de cáncer. Los anticuerpos monoclonales se producen en el laboratorio y pueden localizar sustancias del cuerpo y unirse a ellas, incluso a las células cancerosas. El anticuerpo monoclonal anti mesotelina MORAb-009 se une a la mesotelina (una proteína elaborada por algunas células cancerosas) e impide que las células se multipliquen. También se llama MORAb-009.

anticuerpo monoclonal anti-CD45      

Anticuerpo monoclonal en estudio para el tratamiento de algunos tipos de cáncer. Los anticuerpos monoclonales se producen en el laboratorio y pueden localizar sustancias en el cuerpo y unirse a ellas, como a las células cancerosas. El anticuerpo monoclonal anti-CD45 se une a los miembros de una familia de proteínas que se llaman CD45. Cierta proteínas CD45 se encuentran en la superficie de la mayoría de las células sanguíneas y en algunos tipos de células de leucemia y linfoma.

anticuerpo monoclonal anti-CEA M5A con indio (In111)      

Sustancia en estudio para estudios de imaginología de algunos tipos de cáncer. M5A es un anticuerpo monoclonal que se une a una proteína que se llama CEA sobre la superficie de algunas células tumorales. Se enlaza con un radioisótopo que se llama indio (In 111). La sustancia así combinada se inyecta en el torrente sanguíneo y se usa una máquina para encontrar las células del cuerpo que se unen a ella. El anticuerpo monoclonal anti-CEA M5A con indio (In111) es un tipo de radioinmunoconjugado.

anticuerpo monoclonal anti-RFCEV     

Anticuerpo monoclonal en estudio para el tratamiento de algunos tipos de cáncer. Los anticuerpos monoclonales se producen en el laboratorio y pueden localizar sustancias en el cuerpo y unirse a ellas, incluso a las células cancerosas. Los anticuerpos monoclonales anti-FCEV se unen a los receptores del factor de crecimiento endotelial vascular (RFCEV) e impiden que el RFCEV se una a ellos. Esto puede impedir la formación de los nuevos vasos sanguíneos que los tumores necesitan para crecer. Es un tipo de angiogénico.

anticuerpo monoclonal BC8 con yodo 131      

Anticuerpo monoclonal que contiene la sustancia radiactiva yodo 131. Se está estudiando para tratar la leucemia mieloide aguda. Los anticuerpos monoclonales se producen en el laboratorio y pueden localizar a las células cancerosas y unirse a ellas. El anticuerpo monoclonal BC8 con yodo 131 se une a la proteína CD45, que se encuentra en la mayoría de los glóbulos blancos y en las células de la leucemia mieloide y la leucemia linfoide.

anticuerpo monoclonal biespecífico      

Anticuerpo que se puede unir a dos tipos diferentes de antígenos al mismo tiempo. Los anticuerpos monoclonales biespecíficos están en estudio para la imaginología y tratamiento de cáncer. Estos se producen en el laboratorio.

anticuerpo monoclonal Ch14.18      

Sustancia en estudio para el tratamiento de cáncer. Se une a una molécula que se llama GD2, que se encuentra en cantidades mayores que las normales en algunos tipos de células cancerosas. Esta sustancia ayuda al sistema inmunitario a destruir células cancerosas. Es un tipo de anticuerpo monoclonal. También se llama Ch14.18 y MOAB Ch14.18.

anticuerpo monoclonal del anti-FCT-beta GC1008      

Anticuerpo monoclonal en estudio para el tratamiento del cáncer de riñón, el melanoma y la fibrosis pulmonar. Los anticuerpos monoclonales se producen en el laboratorio y pueden localizar sustancias en el cuerpo y unirse a ellas, incluso a las células cancerosas. El anticuerpo monoclonal del anti-FCT-beta GC1008 se une a la proteína del factor de crecimiento transformante beta (FCTß) y puede bloquear el crecimiento de las células cancerosas que lo elaboran. También se llama GC1008.

anticuerpo monoclonal HuAFP31 con indio 111 DOTA      

Sustancia en estudio para el tratamiento del cáncer de hígado. Se elabora al unir una sustancia radiactiva llamada indio 111 a un anticuerpo monoclonal llamado HuAFP31. El HuAFP31 se une a las células tumorales que producen alfaproteína (AFP) y el indio (In 111) puede destruir las células tumorales. Es un tipo de radioinmunoconjugado.

anticuerpo monoclonal HuAFP31 con itrio 90 DOTA      

Sustancia en estudio para el tratamiento de cáncer de hígado. HuAFP31 es un anticuerpo monoclonal que se puede unir a células tumorales que elaboran una proteína que se llama alfaproteína (AFP). Se la enlaza con una sustancia radiactiva que se llama itrio (Y 90), que puede ayudar a destruir las células cancerosas. El anticuerpo monoclonal HuAFP31 con itrio Y 90 DOTA es un tipo de radioinmunoconjugado.

anticuerpo monoclonal humanizado      

Tipo de anticuerpo producido en el laboratorio mediante la combinación de un anticuerpo humano con una pequeña porción de un anticuerpo monoclonal de un ratón o una rata. La porción del anticuerpo de la rata o el ratón se une al antígeno objetivo, y la parte humana hace menos probable que el sistema inmunitario del cuerpo lo destruya.

anticuerpo monoclonal humanizado huC242 conjugado con maitansinoide DM4      

Sustancia en estudio para el tratamiento de algunos tipos de cáncer. Se elabora al unir el anticuerpo monoclonal huC242 a una sustancia tóxica que se llama maitansinoide DM4. El anticuerpo monoclonal se une a las superficies de las células cancerosas y el maitansinoide DM4 entra en las células y bloquea su crecimiento. Es un tipo de inmunotoxina. También se llama huC242-DM4.

anticuerpo monoclonal humano MEDI-522      

Sustancia en estudio para el tratamiento de algunos tipos de cáncer y otras afecciones. El anticuerpo monoclonal humano MEDI-522 se une a una proteína de la superficie de los vasos sanguíneos y podría impedir la formación de los vasos sanguíneos nuevos que los tumores necesitan para crecer. También podría impedir que el cáncer se disemine. Es un tipo de antiangiogénico, un tipo de inhibidor de metástasis y un tipo de anticuerpo monoclonal. También se llama Abegrin, etaracizumab, y MEDI-522.

anticuerpo monoclonal HumM195      

Sustancia en estudio para el tratamiento de los síndromes mielodisplásicos y algunos tipos de leucemia. Se una a la proteína CD33 en la superficie de algunas células madre y algunos glóbulos sanguíneos anormales. Ocasiona que el sistema inmunitario elimine estas células. El anticuerpo monoclonal HumM195 es un tipo de anticuerpo monoclonal. También se llama lintuzumab y MoAb HuM195.

anticuerpo monoclonal itrio 90 (Y 90) DOTA HuPAM4      

Sustancia en estudio para el tratamiento del cáncer de páncreas en estadio avanzado. HuPAM4 es un anticuerpo monoclonal que puede localizar las células del cáncer de páncreas y unirse a ellas. Está ligado a una sustancia radiactiva que se llama itrio 90 (Y 90), que puede ayudar a destruir las células cancerosas. El anticuerpo monoclonal itrio 90 DOTA HuPAM4 es un tipo de radioimmunoconjugado.

anticuerpo monoclonal M5A anti-CEA marcado con itrio (Y90) DOTA     

Sustancia en estudio para el tratamiento de algunos tipos de cáncer. M5A es un anticuerpo monoclonal que se une a una proteína de la superficie de algunas células tumorales que se llama CEA. La sustancia se enlaza con un radioisótopo que se llama itrio 90 (Y90) y esto puede ayudar a destruir las células cancerosas. El anticuerpo monoclonal M5A anti-CEA marcado con itrio (Y90) DOTA es un tipo de radioinmunoconjugado y un tipo de radiofármaco.

anticuerpo monoclonal MLN1202 anti-CCR2      

Sustancia en estudio para el tratamiento de la ateroesclerosis (acumulación de grasa en las arterias). También está en estudio para el tratamiento de los cánceres que se diseminan hasta el hueso. El anticuerpo monoclonal MLN1202 anti-CCR2 se une a una proteína que se llama CCR2, que se encuentra en la superficie de ciertas células óseas, glóbulos blancos y células cancerosas. El anticuerpo monoclonal MLN1202 anti-CCR2 impide la acción de una sustancia que participa en el mantenimiento de la masa ósea sana. Podría ayudar a impedir que las células cancerosas se diseminen hasta el hueso y crezcan en este. Es un tipo de anticuerpo monoclonal. También se llama MLN1202.

anticuerpo monoclonal quimérico anti-IL-6    

Anticuerpo monoclonal quimérico (compuesto de proteínas humanas y de ratón) que está en estudio para el tratamiento del cáncer de riñón avanzado y otros tipos de cáncer. Los anticuerpos monoclonales se producen en el laboratorio y pueden localizar sustancias en el cuerpo y unirse a ellas, incluso a las células cancerosas. El anticuerpo monoclonal quimérico anti-IL-6 bloquea la inflamación y el crecimiento tumoral. También se llama cCLB8 y CNTO 328.

anticuerpo monoclonal totalmente humano IMC-1121B anti-RFCEV      

Sustancia en estudio para el tratamiento de cáncer de mama que volvió. Se une a los receptores de una proteína que se llama factor de crecimiento endotelial vascular (FCEV). Esto impide que el FCEV se una con los receptores y podría detener la formación de los nuevos vasos sanguíneos que los tumores necesitan para crecer. Es un tipo de antiangiogénico y un tipo de anticuerpo monoclonal. También se llama IMC-1121B y ramucirumab.

anticuerpo neutralizante de virus    

Anticuerpo que se une a un virus e interfiere con su capacidad de infectar una célula.

antígeno      

Cualquier sustancia que provoque en el cuerpo una respuesta inmunitaria específica.

antígeno carcinoembrionario      

Sustancia que se puede encontrar en la sangre de las personas que sufren de cáncer de colon, otros tipos de cáncer o enfermedades, o de las personas que fuman tabaco. Las concentraciones del antígeno carcinoembrionario pueden ayudar a seguir con atención si los tratamientos contra el cáncer están siendo efectivos o si el cáncer volvió. Es un tipo de marcador tumoral. También se llama ACE.

antígeno CD20      

Proteína que se encuentra en las células B (un tipo de glóbulo blanco). Se puede encontrar en cantidades mayores que las normales en pacientes de ciertos tipos de linfomas de células B y de leucemias. La medición de la cantidad de antígeno CD20 en las células sanguíneas puede ayudar a diagnosticar el cáncer o planificar el tratamiento de cáncer. El antígeno CD20 es un tipo de marcador tumoral. También se llama CD20.

antígeno CD34      

Proteína que se encuentra en la superficie de algunas células de la médula ósea y de la sangre.

antígeno de melanoma reconocido por células T 1      

Proteína que se encuentra en los melanocitos (células que elaboran el pigmento melanina) normales de la piel y la retina. También se encuentra en la mayoría de los melanomas (cánceres que empiezan en los melanocitos). Están en estudio vacunas que emplean partes del antígeno de melanoma reconocido por células T 1 por su capacidad de estimular la respuesta inmunitaria contra las células cancerosas de los pacientes de melanoma. También se llama antígeno MART-1 y proteína Melan-A.

antígeno del cáncer 125      

Sustancia que se puede encontrar en grandes cantidades en la sangre de pacientes con ciertos tipos de cáncer, incluso el cáncer de ovario. Asimismo, las concentraciones del antígeno del cáncer 125 pueden ayudar controlar la eficacia de los tratamientos de cáncer o si el cáncer ha retornado. También se llama CA-125.

antígeno leucocitario humano      

Parte de un grupo de proteínas que se encuentran sobre la superficie de los glóbulos blancos y otras células que ejercen una función importante en la respuesta inmunitaria del cuerpo a las sustancias extrañas. Estos antígenos varían de una persona a otra y antes de un trasplante de órgano se realizan pruebas del antígeno leucocitario humano para determinar si los tejidos del donante y el receptor son compatibles. También se llama ALH y antígeno linfocitario humano.

antígeno linfocitario humano      

Parte de un grupo de proteínas que se encuentran sobre la superficie de los glóbulos blancos y otras células que ejercen una función importante en la respuesta inmunitaria del cuerpo a las sustancias extrañas. Estos antígenos varían de una persona a otra y antes de un trasplante de órgano se realizan pruebas del antígeno linfocitario humano para determinar si los tejidos del donante y el receptor son compatibles. También se llama ALH y antígeno leucocitario humano.

antígeno MAGE-3      

Proteína que se encuentra en muchos tipos de tumores, pero no en la mayoría de los tejidos normales. Las vacunas que se elaboran con partes de la proteína MAGE-3 están en estudio por su capacidad de estimular la respuesta inmunitaria a las células cancerosas de los pacientes de cáncer.

antígeno MART-1      

Proteína que se encuentra en los melanocitos (células que elaboran el pigmento melanina) normales de la piel y la retina. También se encuentra en la mayoría de los melanomas (cánceres que empiezan en los melanocitos). Están en estudio vacunas que emplean partes del antígeno MART-1 por su capacidad de estimular la respuesta inmunitaria contra las células cancerosas de los pacientes de melanoma. También se llama antígeno de melanoma reconocido por células T 1 y proteína Melan-A.

antígeno NR-LU-10      

Proteína que se encuentra en la superficie de algunos cánceres.

antígeno prostático específico      

Proteína elaborada por la próstata que se encuentra en la sangre. Las concentraciones de antígeno prostático específico en la sangre pueden ser más altas que lo normal en los hombres que tienen cáncer de próstata, hiperplasia prostática benigna (HPB), o infección o inflamación de la próstata. También se llama APE.

antígeno TAG-72      

Compuesto de proteína y azúcar que se encuentra en la superficie de muchas células cancerosas, como las células de la mama, el colon y el páncreas.

antígeno tumoral específico      

Proteína u otra molécula que pertenece únicamente a las células cancerosas o que es mucho más abundante en ellas. Por lo general, estas moléculas se encuentran en la membrana plasmática (externa) y se piensa que son blancos posibles para la inmunoterapia u otros tipos de tratamiento contra el cáncer.

antihistamina      

Tipo de medicamento que bloquea la acción de las histaminas, las cuales pueden causar fiebre, picazón, estornudos, mucosidad nasal y lagrimeo. Las antihistaminas se utilizan para prevenir la fiebre en los pacientes que se someten a transfusiones de sangre y para el tratamiento de alergias, tos y resfriados.

anti-IGF1R anticuerpo monoclonal recombinado MK-0646      

Sustancia en estudio para el tratamiento de muchos tipos de cánceres. El anti-IGF1R anticuerpo monoclonal recombinado MK-0646 se adhiere a una proteína llamada receptor del factor de crecimiento tipo insulina (IGFR) en la superficie de las células. Esto puede prevenir que las células crezcan cuando el IGF está presente. También puede eliminar las células cancerosas. El anti-IGF1R anticuerpo monoclonal recombinado MK-0646 es un tipo de anticuerpo monoclonal. También se llama MK-0646.

antiinflamatorio      

Relacionado con reducir la inflamación.

antimetabolito      

Medicamento muy similar a las sustancias químicas naturales presentes en una reacción bioquímica normal en las células, pero lo suficientemente diferente como para interferir con la multiplicación y el funcionamiento normal de las células.

antimicrobiano      

Sustancia que destruye microorganismos, tales como las bacterias o el moho, o les impide crecer y causar enfermedad.

antimicrotúbulo      

Tipo de medicamento que bloquea el crecimiento celular al impedir la mitosis (división celular). Los antimicrotúbulos interfieren con los microtúbulos (estructuras celulares que ayudan a mover los cromosomas durante la mitosis). Se usan para tratar el cáncer.

antimitótico      

Tipo de medicamento que bloquea el crecimiento celular al impedir la mitosis (división celular). Los antimitóticos se usan para tratar el cáncer. También se llama inhibidor mitótico.

antineoplásico      

Que impide la formación de neoplasias (crecimientos que se pueden volver cancerosos).

antineoplaston      

Sustancia aislada de la sangre y orina normal de un humano, que se encuentra bajo prueba como un tipo de tratamiento para algunos tumores y el SIDA.

antioncogén      

Par de genes (unidades de herencia que pasan de padres a hijos) que hacen que la célula elabore una proteína que controla el crecimiento de las células. Se puede contraer cáncer cuando la proteína de los antioncógenos no funciona debido a mutaciones (cambios en el ADN) en los genes. Las mutaciones en los antioncógenos pueden heredarse o contraerse. También se llama gen supresor tumoral.

antioxidante      

Sustancia que protege las células de los daños que causan los radicales libres (moléculas inestables elaboradas por el proceso de oxidación durante el metabolismo normal). Los radicales libres pueden ser en parte responsables del cáncer, la cardiopatía, el derrame cerebral y otras enfermedades del envejecimiento. Entre los antioxidantes están el betacaroteno, el licopeno, las vitaminas A, C y E, y otras sustancias naturales y manufacturadas.

antiparasítico      

Medicamento que se usa para el tratamiento de infecciones ocasionadas por bacterias o parásitos. También se usa para el tratamiento del algunos cánceres.

antiprogestina      

Sustancia que impide que las células elaboren o usen progesterona (hormona que participa en el ciclo menstrual y el embarazo). Las antiprogestinas pueden detener el crecimiento de células cancerosas y están en estudio para el tratamiento del cáncer de mama. La antiprogestina es un tipo de hormona antagonista.

aplasia eritrocitaria pura congénita      

Trastorno muy poco frecuente por el que la médula ósea no produce suficientes glóbulos rojos. Habitualmente se observa en el primer año de vida. Los pacientes pueden tener los pulgares deformados y otros problemas físicos. También tienen un riesgo más alto de padecer de leucemia y sarcoma, especialmente osteosarcoma (cáncer de hueso). Los pacientes de aplasia eritrocitaria pura congénita pueden tener una mutación (cambio) en uno de los genes que elabora proteínas que se encuentran en los ribosomas de la célula. También se llama ADB, anemia de Blackfan–Diamond, anemia de Diamond-Blackfan, anemia hipoplásica congénita, eritroblastopenia hereditaria, y eritrogénesis imperfecta.

aplasia pura de células rojas adquirida      

Trastorno poco frecuente por el que la médula ósea casi no produce glóbulos rojos. La causa puede ser una infección o ciertos medicamentos. Los pacientes con este trastorno también pueden padecer de timoma (tumor del timo) o de una afección autoinmunitaria como el lupus eritematoso o la artritis reumatoide.

aplidina      

Sustancia en estudio para el tratamiento de cáncer. Se obtiene de un organismo marino.

apnea del sueño      

Trastorno del sueño que se caracteriza por interrupciones de la respiración que duran 10 segundos o más mientras se duerme. Los síntomas incluyen ronquidos fuertes o anormales, somnolencia diurna, irritabilidad y depresión.

aspiración de la médula ósea      

Procedimiento por el que se extrae una pequeña muestra de médula ósea, habitualmente del hueso de la cadera, el esternón o el hueso del muslo. Se adormece un área pequeña de la piel y la superficie del hueso debajo de ella con un anestésico. Luego, se introduce en el hueso una aguja ancha especial. Se extrae una muestra del líquido de la médula ósea con una jeringa adherida a la aguja y se envía la médula ósea a un laboratorio para observarla bajo un microscopio. Este procedimiento se puede realizar al tiempo que una biopsia de médula ósea.

aspiración de la médula ósea y biopsia      

Procedimiento mediante el cual se extrae una muestra de hueso y de médula ósea (tejido esponjoso y suave que se encuentra en el centro de la mayoría de los huesos). Se adormece un área pequeña de la piel y de la superficie del hueso con un anestésico. Luego se empuja hacia el hueso una aguja especial ancha. Se extrae una muestra de la médula ósea líquida con una jeringa adherida a la aguja. Luego se quita la jeringa y se hace rotar la aguja para extraer una muestra de hueso y de médula ósea. Estas muestras se envían a un laboratorio para observarlas bajo un microscopio.

aspiración por succión      

Procedimiento de cirugía en el que se dilata (abre) el cuello uterino y se usa un aspirador para extirpar tejido del útero. También se llama aspiración al vacío y evacuación por succión.

aspirado      

Líquido que se saca de una masa (a menudo un quiste) o de un pezón.

astrocito      

Célula grande en forma de estrella que mantiene las células nerviosas en su lugar y las ayuda a desarrollar y funcionar correctamente. Un astrocito es un tipo de célula glial.

astrocitoma      

Tumor que empieza en el cerebro o la médula espinal, cuyas células pequeñas en forma de estrella se llaman astrocitos.

astrocitoma de grado IV      

Tipo de tumor cerebral de crecimiento rápido del sistema nervioso central que se forma a partir del tejido glial (de sostén) del cerebro y la médula espinal; tiene células cuyo aspecto es muy diferente al de las células normales. Por lo general, el astrocitoma de grado IV se presenta en adultos y afecta más al cerebro que a la médula espinal. También se llama GBM, glioblastoma, y glioblastoma multiforme.

astrocitoma pilocítico juvenil      

Tipo de tumor del sistema nervioso central de crecimiento lento que se forma con tejido glial (de sostén) del cerebro y la médula espinal. El astrocitoma pilocítico juvenil habitualmente se presenta en niños y adultos jóvenes. Se forma con más frecuencia en el cerebro que en la médula espinal.

astrocitoma subependimario de célula gigante      

Tumor benigno (no canceroso) de crecimiento lento que habitualmente se forma en las paredes de los espacios llenos de líquido del cerebro. Los tumores están formados por células grandes con forma de estrella que se llaman astrocitos. Los astrocitomas subependimarios de células gigantes son comunes en pacientes de esclerosis tubular (un trastorno hereditario por el que se forman tumores benignos en el cerebro y otras partes del cuerpo). También se llama ASCG.

AT/RT      

Cáncer del sistema nervioso central, el riñón o el hígado que es de crecimiento rápido y se presenta en niños de corta edad. También se llama ATT/RHT y tumor teratoideo/rabdoide atípico.

Avastin      

Medicamento que se usa para tratar el glioblastoma (tipo de cáncer de cerebro) y ciertos tipos de cáncer colorrectal, cáncer de pulmón y cáncer de riñón. También está en estudio para el tratamiento de otros tipos de cáncer. Avastin se une a una proteína que se llama factor de crecimiento endotelial vascular (FCEV). Esto podría prevenir la formación de los nuevos vasos sanguíneos que los tumores necesitan para crecer. Es un tipo de antiangiogénico y un tipo de anticuerpo monoclonal. También se llama bevacizumab.